倪爽的阅读分享 – 2023年7月25日

Daily Sharing

// 设计顾问倪爽的每日阅读分享,涵盖品牌设计、UX设计、主动学习、科技、犀利而无用的知识,每天你看到的邮件都由 OpenAI 翻译原文并生成摘要。

Trek Bicycle Competes in Tour de France With Bikes Developed Using NVIDIA GPUs
Trek自行车使用NVIDIA GPU开发的自行车参加法国环游自行车赛

崔克自行车与NVIDIA GPU合作开发了参加环法自行车赛的自行车。他们利用RTX技术加速产品设计,进行快速迭代,并通过计算流体动力学模拟构建世界级自行车。崔克自行车是全球最大的自行车制造商之一,总部位于威斯康星州,致力于打造高品质的自行车。他们与国际零售连锁店利德尔合作,并拥有一个自行车队,现在叫做利德尔-崔克。该车队每年参加环法自行车赛。NVIDIA RTX技术为设计带来了新突破,崔克自行车利用GPU将设计理念变为现实。

在法国环法自行车赛中,崔克自行车使用了他们的旗舰产品系列,包括Emonda、Madone和Speed Concept。许多配件和设备,如车轮和公路赛头盔,也是由崔克设计的。自行车设计涉及复杂的物理学,关键挑战是在空气动力效率、舒适性和骑行质量之间取得平衡。为了解决这个问题,崔克团队正在使用多种CFD分析可以帮助团队更好地理解空气在真实非稳态条件下的运动。崔克自行车的空气动力学负责人John Davis表示,他们现在能够进行更高保真度和更准确的模拟,并且能够按时完成任务,这样就能减少风洞测试的时间,实现显著的成本节约…


New AI translates 5,000-year-old cuneiform tablets instantly 
新的人工智能即时翻译5000年前的楔形文字片

这篇文章介绍了一项新的人工智能技术,可以高质量地翻译古代文本。研究人员发现了数十万个楔形文字片,但其中许多仍未翻译。最近的研究描述了一种新的人工智能,能够产生高质量的古代文本翻译。这项技术类似于将谷歌翻译与时光机结合在一起。高质量的翻译需要译者理解两种语言如何串联思想,然后利用这些知识创造一种保持原文语言细微差别的翻译,以便母语使用者轻松理解。与将现代语言翻译成古代语言相比,这个过程并不算困难。能够翻译古代语言的人数很少,而且他们的最佳努力往往被考古学家挖掘出来的文本数量所超越。为了改变这种情况,一支跨学科的考古学家和计算机科学家团队开发出了一种人工智能,可以几乎即时地翻译亚述语楔形文字文献保存在博物馆和大学收藏中,但由于翻译过程耗时且专家稀缺,其中许多尚未被翻译。这些未翻译的文献对于研究古代阿卡德帝国和其文化至关重要…


Paula Scher’s 10 Rules for Play | Figma Blog 
保拉·谢尔的10条游戏规则 | Figma博客

鼓励设计师成为引领者而不是跟随者,建立自己的设计团队…


硅谷思想家纳瓦尔:关于阅读的迷思与六条秘笈|界面新闻

纳瓦尔·拉维坎特是硅谷著名的投资人,被誉为股权众筹的鼻祖,也是深度思考者。作为AngelList的CEO和联合创始人,他投资了近200家知名科技公司,包括Uber、Twitter和Yammer。他在去年发表的关于如何致富的40条语录引发了全球推文风暴。与如何致富相比,他的“读书之道”更值得关注,也更容易实践,特别适用于信息爆炸的时代。

拉维坎特认为一本书不一定要从头读到尾。他认为,即使没有读完一本书,你也已经获得了你想要的部分。而且,为了一本平庸的书而付出的时间,不如用来挣更多的钱。他认为,在信息严重过剩的时代,稀缺思维已经不再必要。

他强调一本真正好的书可以改变你的人生,所以不应该在这方面省钱。他从来不觉得购买书籍是一种开支,而是一种投资。他可能为一本书花费的钱是其价格的十倍,即使只读了其中的10%。他从来不会因为没读完一本书而感到内疚,因为他相信自己已经从中获取了价值。

拉维坎特还提到了他对书籍的阅读方式。他倾向于快速浏览一本书,了解其中的主要观点和思想,然后决定是否深入阅读…


Interview with Nikolas Klein – Lovers Magazine 
尼古拉斯·克莱因(Nikolas Klein)在《Lovers Magazine》的采访

尼古拉斯·克莱恩(Nikolas ‘Niko’ Klein)自2018年起在Figma担任产品设计师,专注于原型设计,并为Smart animate、Variants和Interactive components做出了贡献。他还领导了Config 2023原型设计的发布。他在美国旧金山居住,自述为男性,出生于2023年6月21日。

他成为设计师的原因有两个主要经历。在高中期间,他主修计算机科学。在学习展会上,他意外地发现了Schwäbisch Gmünd的HfG交互设计课程。这是一个位于偏远地区的小型设计学校。在与展会上的学生进行的首次交谈中,他意识到这正是他一直在做的事情。

在德国的设计学校学习期间,作者开始意识到学习如何设计软件也意味着可以设计用于设计的软件。在一个Sketch插件的hackday活动中,作者的项目Sketch Runner获得了第一名,之后与其他人继续在旁边设计和开发。

在Airbnb设计系统设计师Karri Saarinen的讲话中提到Sketch Runner的时候,作者对这个工具产生了兴趣。几个月后的时候,作者决定加入Figma团队并开始在那里工作。

这段文字主要讲述了设计师在设计过程中的一些经验和建议。首先,设计师应该注重用户体验,通过直观的界面和交互方式,让用户能够轻松地理解并参与到自己的创意建设中…


A Strange Invisible Line Has Always Run Through Indonesia. Scientists Finally Know Why. 
一条奇怪的无形线一直贯穿印度尼西亚。科学家终于知道为什么。

华莱士线是一条地理分界线,将印度尼西亚的动植物分为两个不同的区域。科学家们通过研究发现,华莱士线是由地质变化和生物演化造成的。大约1500万年前,印度尼西亚的地质发生了剧烈变化,形成了巽他海峡,导致东南亚和澳大利亚的动植物无法互相迁徙。华莱士线的发现对于理解印度尼西亚的生态系统和生物多样性具有重要意义。研究人员认为,地质活动,如地壳的抬升和海平面的变化,导致了动物种群的分隔和分化。华莱士线穿过亚洲和澳大利亚,显示了两侧动物物种分布的不一致。研究人员认为,这种分隔是由于地质活动造成的。华莱士线是东南亚和澳大利亚的一条想象线,以英国博物学家阿尔弗雷德·罗素·华莱士命名,它作为华莱士线的形成与地球的移动以及气候变化有关。研究团队表示,澳大利亚从南极洲分离出来时,伴随着剧烈的气候变化,导致了大规模的物种灭绝事件。华莱士线的存在对于保护和管理这些地区的生物多样性至关重要…


A Study on the Coffee Spilling Phenomena in the Low Impulse Regime 
低冲击区域咖啡溢出现象研究

《生命科学的成就》是一本期刊,可在ScienceDirect上找到。该期刊的第10卷第1期于2016年6月出版,包含了第87至101页的内容。文章标题为《低冲击力条件下咖啡溢出现象的研究》。该期刊文章的封面图片显示了一杯溢出的咖啡。文章的主题是研究在低冲击力条件下咖啡溢出的现象。

研究发现,当一个半满的波尔多酒杯以4Hz的频率摇摆时,酒在表面上轻轻地形成平静的波纹。然而,当一个圆柱形的杯子受到相同的运动作用时,液体很快就会猛烈地溅到杯子上,最终溢出。这是同样的原理导致我们在走路时溅出咖啡的表现。在这项研究中,我们首先调查了咖啡杯的流体-结构相互作用的物理特性;特别是系统地检查了每个振荡组分的频谱。结果显示,杯子的振荡不是单色的:存在谐波模式,它们的比例很重要。因此,尽管杯子的基频明显偏离共振区域,但最大的溢出是由杯子施加的第二谐波模式的驱动力引起的。

这篇文本主要讨论了为什么我们在喝咖啡时会溅出来,并提出了一种减少溅出的方法…


看看海浪把什么千奇百怪的东西卷到沙滩上 – BBC News 中文

近日,日本滨松市的海滩上冲上了一个神秘的圆球,引起了人们的好奇。这个圆球大约1.5米宽,近乎球形,但日本人并不确定它是什么。尽管外观像金属,但炸弹专家确认它不是未爆炸的地雷,也不是监视设备。这并不是第一次有奇怪的巨型球体被冲上陆地,2019年,伦敦警方对沃平的泰晤士河畔发现的疑似未爆炸装置原来是一个巨大的圣诞树装饰球。每年,海洋都会冲上许多不寻常的物品到海滩上,这些物品很难辨别是什么。

近年来,海滩拾荒者偶然发现了一些奇怪的物件,比如佛罗里达州沙滩上的一个24米长的物体,由木材和金属组成。一开始人们猜测它可能是旧码头残片、纳斯卡比赛中的障碍物,甚至是观众座位,但后来考古学家发现它们是来自海洋的漂浮物。这表明物体在海洋中移动和停留的时间。塑料和橡胶等材料可以在海洋中持续存在数十年,并且可以长途跋涉数千英里…


the bentway revitalizes toronto’s underpasses with vibrant interventions 
the bentway通过充满活力的干预措施使多伦多的地下通道焕发生机

加迪纳高速公路将进行一项前所未有的改造,旨在为行人和骑车者创造充满活力和吸引力的空间。Boom Town和Pixel Story是两个创新项目,它们将改造多伦多加迪纳高速公路下的走廊。这些项目通过迷人的色彩、充满活力的照明、图形和互动装置,为城市景观注入新生命。这些项目是The Bentway和多伦多市合作的结果,也是Under Gardiner Public Realm Plan的一部分。它们的目标是将未充分利用的空间转变为连接多伦多市中心和安大略湖之间的活力纽带。

Bentway项目重新构想了高速公路下的城市规划,展示了高速公路如何在地面和地下两个层面上更好地为多伦多提供繁荣的市政资产。Boom Town和Pixel Story是Bentway项目的扩展,突出了创造性机会。每个交叉口都有独特的设计,但创意团队共同展示了如何通过色彩、图案、环境照明和叙事将原本为汽车而建的空间转变为更受欢迎和便利的行人和骑车人的场所,以加强市中心与海滨之间的联系。当地市议员Ausma Malik表示,Waterfront ReConnect设计重新优先考虑了人们穿越Gardiner高速公路的体验,并加强了市中心与海滨之间的联系。

Pixel Story和Boom Town是由不同的设计团队完成的,它们在创造性和创新方面都有突出表现…


雲杉——從鋒芒外顯到成熟內斂的窄明體修煉之道

这篇文章介绍了一套名为「雲杉」的字体,灵感来自于台湾高山区域生长的雲杉植物。这套字体以窄瘦的比例和硬挺的骨架呈现,与雲杉的形态相似,并呼应了杉木枝干和针叶的变化。这套字体展现了杉木的多变姿态,符合人们对字体的想象。

雲杉字体的前身是武侠体,也是第六届造字鼓励计划的获奖作品。获奖者高庆展参加了justfont字体研修所的字体设计课程,并完成了第二件作品「匠隶体」。他在课程中学到了专业设计师观察字体和设计步骤的方法,深入了解字体要素如何影响外观,并掌握了观察和设计字体的方法。

庆展喜欢文艺类型的字体。他展示了一些字形设计的技巧和原则,包括硬挺线条和软捺笔之间的对比,以及主笔和副笔的微小差异。他还关注了字体的笔画粗细变化对灰度感受的影响,并通过调整竖笔的粗细和横笔尾端的形状来区分主副笔的起头,增加层次感。在字体设计的后期,庆展重新思考了字体的命名,最终以高瘦、挺拔、寒冷、有距离感的常绿植物雲杉命名了这套字体…

Author picture

倪爽设计顾问,倪爽设计工作室

滚动至顶部