今天冬至,先说重点:我们南方人冬至不吃饺子,哪个节日都不吃饺子,平时也不吃饺子
我们的饺子等价物是馄饨,老美叫它 Wonton,不知道为什么,我们家门口超市就卖馄饨皮,美国人买它干嘛呢😱
老美一般把饺子(以及小笼包、烧卖等等等等)叫做 Dumpling,后来我才知道,不发酵的皮包上馅,都叫 Dumpling😌
也有按日本人的叫法,把饺子叫做 Gyoza,不管这个辈份怎么算,日本人把饺子当菜、配白米饭吃,这就抽象了😑
当移民嘛讲究的是入乡随俗,但本地美国老乡他们的风俗也总在进化,不是那么好学的。比如 TikTok 的美国人流行一个神奇的吃法:用吃饺子的方式煮小笼包吃,还说是人间美味、不枉此生🤨
呃,对他们来说,饺子和小笼包都是 Dumpling,所以他们其实无意中填补了中华美食的一个窟窿😱?
我们老家,冬至最正经该吃的东西是豆腐。既然我现在不在老家,而且室外体感温度零下 18 度,明天我来做羊肉欢度冬至☀️